Try adjusting the refresh rates in the windows setup, or if your graphics card has a control panel. Usually Windows can identify the monitor, but if it can't it will just use generic settings.
I can't start GTA V through steam (other games work). i just get the message "The game has stopped working". When i try to start the GTAV.exe i get a message saying "Err_No_Launcher", and when I run GTAVLauncher I get "Launcher error. Code: 15. The game was not launched via the steam client".