I still think our biggest need is a true #1 goalie, and while Gus/Reimer have had stretches of borderline elitness at times this year, but really neither one has really showed they are a legit starting goalie in the league. There's two options here, go back and forth with those two and hope to god at least one of them turns out to be a starting goalie OR go out and overpay for an above average goalie (which is a lot harder to do). This is a must if we want to do any sort of damage in the playoffs, can't win games if you can't keep the puck out of your own net.
I agree, the final missing piece is a top flight centre, most contending teams have 1-2 elite ones. However, most teams aren't going to just give us their top centre via a trade, and most elite centres are locked up long term with their respective teams. The only true way to solve this is through the draft and then prey to god the guy turns out to be an elite player.