Well, in fairness, that's how transactions with European clubs are done...they pay cash for players. If Edu wanted to move on and play in a bigger league (The Scottish Prem isn't a terrible stepping stone for a player with European aspirations like Edu...with Celtic he'll at least get some Champions League run) then who are we to hold him back?
You have to get the attitude we have about NHL draft picks out of your head when you think about the MLS...this isn't the top of the mountain like the NHL is. None of these kids grow up dreaming about playing in the MLS, they dream about the World Cup, Champions League, etc. MLS is a stepping stone for the talented ones, nothing more.
I've got little issue with ripping on MLSE for their unabashed money whoring nature, but this isn't one of those times where it's appropriate imo, this is just business as usual when it comes to footie.