Both players would give me pause if we're being honest. Thankfully the Leafs have the luxury of having such a deep pool of defensive depth that debates like this have become the norm.
Schenn, for all of his detractors, is still just twenty two years old and maturing as a player despite the popular perception that he has been around forever. People forget that he was the first Leafs eighteen year-old defenceman since Luke Richardson to be good enough to step into the NHL right away. With that said, he's still far from being finished developing and having come off of a season in which he eclipsed twenty points despite non-existent power play time and led the league in checking (while also finishing high in blocked shots), that's not the type of skillset that should be diminished or undervalued. Luke Schenn may not be a future franchise potential defender, but he still has the talent to be a very valuable number two or number three guy. You win with Luke Schenn's in the post-season, with his ability to dominate at even strength or play on the penalty kill. A defensively solid player like him has his own degree of value and while he will never lead defencemen in scoring, Schenn's offence has come along far enough to at least be respectable.
Gardiner is a different scenario. He was a raw, apple-cheeked high schooler that some felt would have been a better second round selection due to his unpolished skills and lack of size. Nonetheless, Burke and his scouting staff felt comfortable enough to make him the Ducks first round selection three years ago, twelve spots below Schenn at seventeeth overall. Gardiner is a very different player than Luke in that skating and mobility are two of his biggest strengths, whereas Schenn's are physical maturity and defensive poise. He is a much more mobile, confident skater and can move the puck with authority. He's been so good as a twenty one year-old rookie (remember that Gardiner is the same age as Luke but took three seasons to make the show) that at certain points this season he has eclipsed the Leafs current franchise defenceman and captain incumbent Phaneuf in time on ice. That's absolutely remarkable for a defenceman of his age and shows the confidence that the Leafs coaching staff have in him. He has all of the tools, including the confidence to move the puck and hold the point with the man-advantage, to be an offensive star back there for the Leafs, but it has been his solid defensive game that has most impressed Leafs brass and observers to date. For a young blueliner who is still not yet fully physically matured and will need to get stronger Gardiner's intelligence on the ice and his evasiveness have proven key aspects in making him very reliable defensively to date.
Now, I'm about the biggest Schenn booster on this forum. I defended the use of the fifth overall pick to draft him over three years ago and I still maintain that he has ideal characteristics in the Adam Foote/Derian Hatcher shutdown defenders that are are so invaluable in the post-season. With that said, if it's a choice between Gardiner's offence and currently reliable defence, or Schenn's pure defensive game, I think that you have to give the benefit of the doubt to Jake. He is simply more well-rounded and has such a high offensive ceiling (especially once he starts figuring out how to best utilize his hard point shot) that it makes more sense to appreciate the player whose primary attributes (offence) are a relative scarcity rather than Schenn's more replaceable defensive skills. In this instance it's simply a matter of positional prioritization: between the two players which player will have the skill-set that the Leafs can afford to replace more easily, and are the improvements up front to the forward corps worth the cost?