I think the problem with the Leafs lack of depth scoring is that they haven't had a LEGIT 3rd line center in like ¯\_(ツ)_/¯.
They haven't drafted a good center since Matthews (and really before that since Kadri), and all their bargain basement player acquisition at Center has flopped in the 3rd line roll (Spezza and Kampf are/were 4th liners).
If the Kessel years have taught me anything, it's the power of Centers to influence the game. We didn't get good until JT and Matthews turned up.
And this isn't something that I have just come to, one of my first posts in the last couple of years was wondering if the Leafs should go after ROR when he was with Buffalo.
Package some good stuff and get youngish Center with term. If Montreal can get these centers, ION know why Dubas can't (trade a first, Kerfoot, Holl and stuff for a Dach like center)!